La palabra pantalla en español se traduce al inglés como screen. Esta es una traducción directa y ampliamente utilizada en diferentes contextos. La palabra screen se utiliza para referirse a diferentes tipos de pantallas, ya sean de dispositivos electrónicos, proyecciones o incluso pantallas de cine. A continuación, exploraremos las diferentes formas en las que se utiliza la palabra screen en inglés.
Lámina de material opaco o translúcido
En primer lugar, la palabra screen se utiliza para referirse a una lámina de material opaco o translúcido que se utiliza para dirigir u obstruir la luz de una lámpara. Este tipo de pantalla se utiliza comúnmente en lámparas para suavizar la luz y evitar deslumbramientos. Por ejemplo, i bought a lamp with a screen to diffuse the light.
Superficie sobre la que se proyectan imágenes
En el ámbito del cine y la proyección de imágenes, la palabra screen se utiliza para referirse a la superficie sobre la que se proyectan las imágenes. Por ejemplo, the movie was projected onto a large screen in the theater. En este contexto, la palabra screen también se utiliza para referirse a la industria cinematográfica en general.
Periférico de ordenador
En el ámbito de la informática, la palabra screen se utiliza como sinónimo de monitor, que es el periférico de un ordenador que proporciona una interfaz visual con el mismo. Por ejemplo, i need to buy a new screen for my computer.
Apariencia engañosa
La palabra screen también se utiliza para referirse a una apariencia engañosa que alguien o algo proyecta. Por ejemplo, he puts on a screen of confidence, but deep down he is very insecure.
Otros usos de la palabra screen
Además de los usos mencionados anteriormente, la palabra screen también se utiliza en otros contextos y expresiones idiomáticas en inglés. Por ejemplo:
Cómo compartir pantalla de celular en tv- on the small screen se utiliza para referirse a la televisión.
- on the big screen se utiliza para referirse a la industria cinematográfica.
- to screen someone se utiliza para referirse a investigar o evaluar a alguien.
La palabra screen se utiliza en inglés para referirse a diferentes tipos de pantallas, desde láminas que dirigen la luz hasta superficies de proyección de imágenes. También se utiliza como sinónimo de monitor en el ámbito de la informática. Además, tiene otros usos en expresiones idiomáticas y contextos específicos. Así que la próxima vez que necesites decir pantalla en inglés, recuerda utilizar la palabra screen.
Amplía tu conocimiento sobre Cómo se dice pantalla en inglés: screen y sus usos analizando otros increíbles artículos disponibles en la categoría Pantallas.